Modul #6

Text

Während ich mit zwei synchron aufzeichnenden Kameras beobachte und die räumlichen, akustischen und zeitlichen Ausschnitte der Arbeitsvorgänge festlege, entwickle ich das Modulsystem der Enzyklopädie: Wie koordinieren sich rechte und linke Hand? Wie greifen die Hände bei der Arbeit im Team ineinander? Wie wirken Hand und Auge in verschiedenen Arbeitsprozessen zusammen? Auf welche Weise ersetzen Maschinen die Handarbeit? In den Ausstellungsmodulen verknüpfen sich diese Fragen.

English Version

While I watch with two synchronously filming cameras and determine the spatial, acoustic and temporal extracts from the work processes, I develop the modular system of the Encyclopædia. How are the right and left hands coordinated? How do the hands grasp into each other in teamwork? How do hand and eye cooperate in different work processes? In what way do machines replace handwork? These questions are connected by the spatial arrangement of the exhibition modules.

Modul #6. prägen, stempeln, stanzen, binden
Two-channel video, 2 x 4’49”, DVCAM, 4:3, stereo, loop, 2006–2007